translation

Hi!

I am Lara from Germany.
Please let me know why you chose the card you send me!
Some facts about me:
- I like reading
- I play the piano
- I love the Beatles
- I speak German and English fluently, my french is good and my spanish is on a basic level. Unfortunately I don't speak any other languages
- I like going to the cinema
I would love to receive postcards with:
- bikes
- pictures of any kind of relationships / kisses
- film posters
- portraits of people
- quotes, lyrics, poems or other texts
& anything you'd like to send me, I'm sure I will like it!

German:
Hallo,
ich bin Lara und komme aus Deutschland.
Bitte lass mich wissen, warum du die Karte gewählt hast, die du mir sendest.
Einige Fakten über mich:
- Ich mag lesen
- Ich spiele Klavier
- Ich liebe die Beatles
- Ich spreche fließend Deutsch und Englisch, gutes Französisch und ein wenig Spanisch
- Ich liebe es, ins Kino zu gehen
Ich würde gerne Postkarten bekommen mit:
- Fahrrädern
- Bilder von Beziehungen/Küssen jeder Art
- Filmplakate
- Portraits von Leuten
- Zitate, Songtexte, Gedichte oder Texte jeder Art
& alles, was du mir senden willst, ich bin sicher, es gefällt mir!

French:

Bonjour,
je suis Lara et je viens d'Allemagne.
S'il te plaît explique-moi pourquoi tu as choisi la carte que tu m'envoies!
Quelques faits concernant ma personne:
- J'aime lire
- Je joue du piano
- J'aime les beatles
- Je parle l'allemand et l'anglais très bien, mon francais est bien et je parle aussi un peu espanol.
- J'aime aller au cinéma
J'aime les cartes avec:
- vélos
- photos des relations / bisous de tout type
- affiches des films
- Portraits des gens
- citations, poèmes, paroles (chansons) et textes de tout type
& tout que tu veux m'envoyer va me plaire. :)

Spanish:
Hola!
Me llamo Lara y soy de Alemania.
Por favor, explícame por qué has elegido la carta que me envias!
Sobre mi persona:
- Me gusta leer
- Tocar piano me gusta mucho
- Me encantan los Beatles
- Hablo alemán y inglés muy bien, francés bien y un poco espanol
- Me gusta ir al cinema
Me gustan las cartas con:
- bicis
- fotos de relaciones y besos de todo tipo
- carteles de películas
- retratos de hombres
- citas, poemas y textos de todo tipo
& todo que quieres enviarme va a gustarme! :)

Liebe Grüße!