rilakkumasensei

***** I only exchange Gotochi cards from Oita for other Gotochi cards with people in Japan! *****

Please DO NOT put your card in an envelope.

PLEASE WRITE YOUR RETURN ADDRESS!!!
I want to send a return postcard.

Hello, my name is Simon, I'm from New Zealand, but I teach English in Japan.

I would prefer non-rectangular postcards, but of course, standard rectangular postcards will be greatly appreciated!

もしあなたが日本語ができるならば、日本語で書いて下さい。

I LIKE

Harry Potter,
snowboarding,
skateboarding,
punk rock,
cool things,
funny things,
interesting things,
strange things,
Star Trek,
Tim Burton films,
sarcasm, no, really I do,
really well done home made cards,
a photo of you,
things out of the ordinary
and tattoos.
リラックマ
ご当地フォームカード

I DON'T LIKE

animals,
flowers,
children,
sight seeing views,
famous places,
buildings,
cities,
countries.

Please write a lot! I love getting mail! Please tell me about your daily life, just what you did last week is interesting for me! Your likes and dislikes will interest me too!

If you send your return address, I will definitely send you a return postcard. You make the choice as to whether you want a card back from me or not.

I'm so excited! I'm going to send as many postcards as I am allowed to!

I can't wait to get your postcard!

Also, I would really like to have snail-mail friends, especially Japanese people.

If you want to send me a postcard, I will definitely reply. You don't need to ask to direct swap. Just send me a postcard, and I'll send one back!

Here is my address:

Simon Lafaele
Dai 2 Shinwa Biru 605
Shinkasuga Machi 1 Chome 1-5
Oita Ken Oita Shi
870-0818
JAPAN

Happy postcrossing.

私は、ご当地カードを集めています。あなたのご当地カードと交換してもらえたらうれしいです。
私は、いくつかの県のミニご当地カードを持っています。そして、ミニご当地カードも集めていますので、ミニご当地カードを交換したいです。
私の持っているカードはこのサイトで見られます。
http://www.flickr.com/photos/93717704@N02/?saved=1

近いうちに新しいご当地カードが発行されます。私は、大分県の新しいご当地カードを買うつもりです。必要な方は、他の県のご当地カードを送ってくれたら、私のを送ります。