kvipusha

♥

Hello! Glad to see you in my profile, dear friend :) My name is Liza, nice to meet you.
I'm from a small Russian town which isn't even on the map of our Federation.
During my 18 years I have visited four countries of the world but I don't stop there.
I can also call myself a creative person because I take a lot of pictures and draw.
An esthete, a perfectionist, a collector of postcards, letters and just interesting things - it's also about me.
You can send me any postcard, as I like everything, but please do not homemade and not tourist (which many photos and colorful name of the city/country), which after the holiday sent to relatives. I think you know what I mean. And on the back of the postcard I would like to see a beautiful design or with a pattern, or with any interesting stickers/stamps from your country, perhaps, and with those and with those. Thank you ツ

♥

Привіт! Рада бачити тебе у своєму профілі, дорогий друже :) Мене звати Ліза, приємно познайомитися.
Я з маленького російського містечка, якого немає на карті нашої Федерації.
За свої 18 років я побувала в чотирьох країнах світу, але і на цьому не зупиняюся.
Можу назвати себе творчою людиною, тому що багато фотографую і малюю.
Естет, перфекціоніст, колекціонер листівок, листів та просто цікавих речей - це теж про мене.
Ти можеш відправити мені будь-яку листівку, так як мені сподобається все, але, будь ласка, тільки не саморобні і не туристичні (на яких багато фотографій і строкате назва міста/країни), які після відпочинку відправляють родичам. Думаю, ти зрозумів про що я. А на звороті листівки я б хотіла побачити красиве оформлення, або з малюнком, або з будь-якими цікавими наклейками/марками з вашої країни, можливо, і з тим, і з тим. Спасибі ツ

♥

Привет! Рада видеть тебя в моем профиле, дорогой друг :) Меня зовут Лиза, приятно познакомиться.
Я из маленького русского города, которого нет даже на карте нашей Федерации.
За свои 18 лет я посетила четыре страны мира, но не останавливаюсь на этом.
Я также могу назвать себя творческим человеком, потому что много фотографирую и рисую.
Эстет, перфекционист, коллекционер открыток, писем и просто интересных вещей - это тоже обо мне.
Вы можете прислать мне любую открытку, так как мне понравятся все, но, пожалуйста, не отправляйте самодельные и туристические открытки (на которых много фотографий и красочное название города/страны), которые после отпуска отправляют родственникам. Надеюсь, ты понял, что я имею ввиду. И на обратной стороне открытки я хотела бы увидеть красивый дизайн или с рисунком/рисунками, или с любыми интересными наклейками/марками из вашей страны, возможно, и с теми, и с теми. Спасибо ツ