ZhengjieJiang

你好，我來自重慶。熱愛傳統文化，對明信片不是很挑剔，不過寄給我講述當地風土人情、風景名勝或是你認為能代表某處文化的就更好了。戲曲、舞蹈、語言、地方戲或者還有其他你能想到的，都很歡迎哦。最近在想着学学更多的方言。然后也在看着一些没什么很大营养的玄幻修仙漫画作消遣。欢迎来重庆玩啊~
而家係度學白話，如果你講白話，仲可以寫白話嘅明信片畀我，不過衹識得講一啲啲，多多關照啦^^

Hello, dear friends, I'm from Chongqing (Chungking), China and I'd like to reiceive diffrenet kinds of cards from diffrent places. U can send any kind of postcard. I'm not picky about the cards. Preference are cards telling about your culture, famous spots and traditions. If U want to send me a DIY card, that's also welcome. May there a good chance be, and U come to China, to my city and have a visit. U would love the fantastic Mountain-City with many Bridges linking the parts of the city, where two rivers,also Yangtze and Jiangling, come together.

Hallo, ich komme aus Chongqing(Tschungking), aus China. An der Universität habe ich Germanistik studiert. Kämst du aus deutschspachigen Ländern, könntest du mir eine auf Deutsch geschriebene Postkarte schicken, die etwas Traditionelles von deinem Land oder deiner Stadt zeigt. Alle Sorten von Karten sind ja willkommen. Karte, die die Kultur, Landschaft, Sehenswürdigkeiten usw. beschreiben, sind auch beliebt. Hättest du eine Chance, würdest du bestimmt meine Heimatstadt bisichtigen, die ausgezeichnet und prächtig ist.

こんにちは、中国重慶から来ます。伝統文化や歴史な建物や気に入る。漫画とアニメが好き、可愛い物も好きだ。日本語はまだあまり上手でわない、まだ勉強中。もし機会があれば、ぜひ重慶に来て、歴史のことを習う、この都市を体験する、平和の魅力を感じる。美味しい食べ物が沢山ありますよ～