Yelina

Hi!! I'm a TV and movie subtitler from Finland. I'm originally from Helsinki, but have been moving back and forth between Helsinki and Manchester with my gorgeous English husband. We have 3 dogs, 2 cats, a chinchilla and a tortoise. Understandably our lives revolve around them.

At the moment I live in Helsinki, FINLAND, but I've lived in Manchester, ENGLAND; St. Petersburg, Florida, USA; Downingtown, Pennsylvania, USA; London, ENGLAND; Basingstoke, ENGLAND; and Nuuk, GREENLAND before, so I especially love getting postcards from these places. But of course, just send me one from where you're from, and I'm sure I'll love it.

I've collected postcards since spring 2008, and I have one from pretty much every single country and US state by now. I still need a couple countries, and I hope to get them sometime soon. I love anything really TOURISTY (landmarks, people, cities, countryside, anything really that shows the area you live in), and I'd rather you didn't send me ad cards or flowers or boring stuff like that, unless they actually have something to do with your country. And I'd love to get all postcards WRITTEN and STAMPED (no envelope, please). I'd be extremely happy with a MARILYN MONROE or ELVIS postcard, we collect them and they all end up framed on our walls.

I'm a bit of a language freak. Unfortunately I don't really speak anything fluently (except for Finnish and English, and Scandinavian languages semi-fluently), but I've learnt the basics to 16 languages. So feel free to write stuff on your postcard in your own language. I might not understand it all, but I'll try. =)

Anyway, hope to hear from everyone. Feel free to contact me for private swaps or anything else you might wanna ask.

PS. I DON'T HAVE A SCANNER, SO I CAN'T POST PICS OF MY POSTCARDS.