SteNadzeya

Hi, my friends from abroad!

My name is Nadya, or Nadzeya (Belarusian style). I'm interior designer by profession.
I believe that I live in the country of absurd design. I am surrounded by weird architecture, clumsy advertising, unsightly websites.
And I like it! I love finding flavor in something icky.
I travel not a lot and want learn more about the world. Most of all I would be interested in the strange postcards from different countries. If you, my friend, will see any unremarkable postcard on the counter which nobody buys, or it has a defect or a mistake in the text, you can send it to me and I will find for it a secluded place on my wall.
Cards with images of interiors typical for your region are also welcome. Love VW Bulli (Volksvagen Transporter) and dog breed Puli!
Also, I'm interested in subjects of space, time, supernatural human capabilities, extraterrestrial civilizations. Of course I'll be glad to find in my postbox a postcard of any other subject.
Sign it in your native language, or you can write a few catchwords about yourself, your mood, or something came into your head.
It'll be great if there are traces on the card that remind me about its long and fascinating journey. You shouldn't hide it in the envelope. In return, I will send you a card that interests you.

Happy Postcrossing!
_________________________________________________________________

Здравствуйте, мои заграничные друзья!

Я Надя, или Надзея (на белорусский манер). По профессии я дизайнер и считаю, что я живу в стране нелепого дизайна. Меня окружает странная архитектура, нескладная реклама, неказистые сайты.
И мне это нравится! Я люблю находить изюминку в чем-то неприглядном.
Так вышло, что я мало путешествую. А узнать о мире хочется больше. Больше всего мне были бы интересны странные открытки из разных стран. Если ты, мой друг, увидишь на прилавке совершенно непримечательную открытку, которую никто не покупает, или она имеет какой-то изъян либо ошибку в тексте, ты можешь выслать ее мне, и я найду ей укромное местечко на своей стене.
Открытки с изображениями интерьеров, характерных для вашего региона, тоже приветствуются. Обожаю VW Bulli (Volksvagen Transporter) и собачек Пули!
Также мне интересна тематика космоса, времени, сверхъестественных возможностей человека и внеземных цивилизаций. Конечно, я буду рада открытке на любую другую тематику.
Подпиши ее на своем родном языке, а можешь написать пару словечек о себе, своем настроении или что взбредет в голову.
Хорошо, если на открытке останутся следы, напоминающие о ее долгом и захватывающем путешествии. Не стоит ее прятать в конверт. Взамен я постараюсь выслать открытку, которая заинтересует тебя.

Счастливо вам посткроссить! (: