Saori_Annie

English, 日本語, Español, 中文 …

Hi! I am Saori. I am from Taiwan. My husband is from Spain.
I speak English, Japanese, Chinese and a little Spanish.
I like playing games, traveling, reading, spending time with animals.
I have a bull terrier, a staffy, a black cat, and few reptiles.
I’d like to receive a birthday card in June, a X’mas card in December, and a new year card around December and January.
Anyway, any lovely card is cool for me.
PLEASE DO NOT USE ANY ENVELOPE FOR THE POSTCARD.
At least write something at the postcard if you must use an ENVELOPE.

Please write more than “Happy Postcrossing.” A few words about yourself, your day, your thoughts or maybe we have similarities you can write about. I would love to get to know a bit about the person behind the card.

★ There are some more ideas for you if you'd like to share with me:
What’s your favorite books? Why?
What’s your favorite quotes?
What’s your idea plan when you have a day off?
What’s your favorite animals? Why?
What’s your favorite countries? Why?

—————————————————————
私は台湾のさおりです。
英語、日本語、中国語とすごしスペイン語を話せます。
ゲーム、旅行、読書、動物などが好きです。
私はブルテリア、スタッフ、黒猫、そしていくつかの爬虫類を飼っています！
6月にバースデーカード、12月にX'masカード、12月と1月頃に年賀状を受け取りたいです。
とにかく、素敵なカードなら何でもOKです。
はがきには封筒を使用しないでください。
使用する必要がある場合は、少なくともはがきに何かを書いてください。

あなた自身、あなたの一日、あなたの考え、またはおそらく私たちとの類似点について、あなたが書くことができるいくつかの言葉、カードの背後にいる人物について少し知りたいです。

好きな本は何ですか?なんで？
お気に入りの引用は何ですか?
休みの日のアイデアプランは？
好きな動物は？なんで？
好きな国は？なんで？

他のトピックスも楽しみです。

—————————————————————
¡Hola! Soy Saori. Yo soy de Taiwán. Mi marido es de España.
Hablo inglés, japones, chino y un poco de español.
Me gusta juegos, viajar, leer, pasar tiempo con animales.
Tengo un bull terrier, un staffy, un gato negro y algunos reptiles.
Me gustaría recibir una tarjeta de cumpleaños en junio, una tarjeta de Navidad en diciembre y una tarjeta de año nuevo alrededor de diciembre y enero.
De todos modos, cualquier tarjeta bonita está bien para mí.
POR FAVOR, NO UTILICE NINGÚN SOBRE PARA LA POSTAL.
Al menos escribe algo en la postal si debes usar un SOBRE.

Escriba más que "Feliz postcruce". Algunas palabras sobre ti, tu día, tus pensamientos o tal vez tenemos similitudes sobre las que puedes escribir. Me encantaría conocer un poco a la persona detrás de la tarjeta.

★ Hay algunas ideas más para ti si quieres compartirlas conmigo:
¿Cuál es tu libro favorito? ¿Por qué?
¿Cuál es tu cita favorita?
¿Cuál es tu idea de plan cuando tienes un día libre?
¿Cuál es tu animal favorito? ¿Por qué?
¿Cuáles son tus países favoritos? ¿Por qué?
¿Cuáles son tus países favoritos? ¿Por qué?

—————————————————————
你好，我是 Saori，台灣人。 我先生是西班牙人。
我說英文、日文、中文和一點點的西班牙文。
我喜歡旅行、閱讀。也很喜歡動物。
我有一隻牛頭梗、一隻英國斯塔福、一隻米克斯黑貓，和一些爬蟲動物。
6月可以寄給我生日卡、12月可以給我聖誕節卡，過年的時候可以給我新年卡。
不過任何可愛漂亮的明信片都可以喔。
PS: 希望不要使用信封。如果必須使用信封，請至少在明信片上寫些文字。

如果你不知道要寫些什麼，我很高興你與我分享以下主題：
你最喜愛的電影，為什麼？
你最喜歡的名言。
你有空的時候，會怎麼度過一天？
你最喜歡的動物，為什麼？
你最喜歡的國家/城市，為什麼？