elepi

I was born in Milan, Italy where I still live in an area of the northern suburb called Bovisa.
I have done artistic studies that have led me since school to collaborate with Ando Gilardi italian scholar and historian of photography who left us in 2012.
Today, together with my sister Patrizia, I manage the photo archive he founded, which we are digitizing with the aim of making it available online: it's a never ending job!
My passion for pictures is both a hobby and a profession, of the postcard I like the immediate power to communicate: the simple as versatile aspect and way of spreading that connects the sender and recipient to an ideal bridge between distant places. I'm curious to receive all kinds of postcards. It can either be bought or made by yourself. It does not matter the technique you will use so you can unleash your creativity. I've been enjoying collecting images of elephants for years because it contained in a metaphor told by Gilardi during his lessons to explain today's civilization of images: The civilization of images is where its representation surpasses reality, that is today in the world there are more images of elephants that elephants. Another my great passion is music. I was a Potterhead, I followed the release of the books by JKR with participation. I like alphabets and different typefaces, I like their different shape and graphic representation.
I'm happy and curious to experience this new hobby on postcrossing, please apologize in advance if I do not know much about using the English language and thank you for understanding.

Sono nata a Milano dove vivo tutt’ora in una zona della periferia nord chiamata Bovisa. Ho compiuto studi artistici che mi hanno portato a collaborare con Ando Gilardi studioso e storico della fotografia che ci ha lasciato nel 2012. Oggi insieme a mia sorella Patrizia gestiamo l’archivio fotografico da lui fondato, che stiamo digitalizzando con lo scopo di renderlo disponibile online: è un lavoro senza fine! La mia passione per le immagini è quindi sia un hobby che una professione, delle cartoline mi piace il loro modo immediato di comunicare: il loro semplice quanto versatile aspetto e modo di diffondersi che mette in comunicazione mittente e destinatario in un ponte ideale tra luoghi lontani. Sono curiosa di ricevere qualsiasi tipo di cartoline, acquistate o prodotte da te, non importa la tecnica che userai per scatenare la tua creatività. Una collezione di immagini che mi appassiona da anni è quella che raffigura gli elefanti perché contenuti in una metafora raccontata da Gilardi durante le sue lezioni per spiegare la odierna civiltà delle immagini: La civiltà delle immagini è quella dove la sua raffigurazione supera la realtà ovvero: oggi al mondo esistono più immagini di elefanti che elefanti. Un’altra mia grande passione è la musica. Sono anche Potter fans, ed ho seguito l'uscita dei libri di JKR con molta partecipazione. Sono contenta e curiosa di sperimentare questo nuovo hobby, scusatem