Postcard RU-2052968 AnnaKorneeva Russia 1 Oct, 2013 21 days 5,234 miles LadyRider U.S.A. 22 Oct, 2013 Loading map... Can anyone translate this card to English for me? LadyRider said: posted over 10 years ago I was told the best English translation is "The more closely the more friendly." Thank you Anna! You need to sign in to leave a comment!