Vitochok

Hi, my name is Viktoria, I live in Ukraine, in the ancient city of Uman.
I am a translator and have my own translation bureau. Except my native language I speak English, German and Polish. I will be very pleased if people who live in German-speaking countries or in Poland send me a card in their native language.
I like reading books (especially historical ones), travelling, meeting new people and places.

I would like to receive:
-cards that show your country, hometown, any historical monuments nearby (e.g. castles, cathedrals, museums, galleries, fountains, parks), famous people, events, pictures, books, nature etc.
-retro postcards
- French castles, esp. châteaux de la Loire
-cards with the recipe on them
-cards with a couple of phrases in German
-royal families, esp. kings and queens of France
-Karten mit Kaiserin Sissi
-Christmas cards in December

Liebe Postcrosser aus Deutschland, die Paloma-Postkarten des Gutsch-Verlages und die "multiview" Postkarten von ihren Städten sind aber willkommen!

If you need an inspiration on what to write:
* About yourself, your work and hobbies
* Recommend me a book or a movie you've seen recently
* Random trivia. Like, really random. Something from the history or the meaning of your name, your town or your national holidays...

One thing I would appreciate is if you could write some words in your native language.

But no self made cards or ad-cards, please

I'm looking forward to receiving your postcards!
Best wishes & happy Postcrossing!