Camper

Hello,
we are a family with two children. We like travel with our camping-car threw europe.

I hope you can send me a card with towns or famous places . I have a large collection of cards with towns (topographic) so your card would be great addition in to my collection.
I will be happy when you can send me a nice stamp of your card.

If you really don't have such a postcard, there is one exception that interests me:
Postcards from the "X-Files" film series or from actress Gillian Anderson.

Wish you good luck and looking forward to receive your cards!
Sven and Sylvie

*********
Bonjour,
nous sommes une famille avec deux enfants. Nous adorons voyager avec notre camping car en Europe.

J´espères que tu peux m´envoyer une carte postale avec des villes ou des places connues. J´ai une grande collection de cartes postales avec des villes (topographiques) si bien que ta carte postale trouvera une belle place dans ma collection.
Je serai aussi content si tu m´envoyais un beau timbre sur la carte.

Si tu n´as vraiment pas de carte postale comme celles-ci, j´ai une exception:
Une carte de la série "Acte X" ou bien une carte de l´actrice Gillian Anderson.

Nous te souhaitons bonne chance et nous sommes impatients de recevoir ta carte!
Sven et Sylvie