Agetada

About Netta...

About the address: Please put a horizontal line on the 7, because otherwise the Post might confuse it as a 1. Hope you know what I mean... :) Thanks!

Yksi kieli ei ikinä riitä / One language is never enough / Un idioma nunca es suficiente / Ett språk är aldrig nog / Eine Sprache ist niemals genug / Одного языка недостаточно / 一つの言語は決して十分ではない

Hello. I'm a wannabe artist/writer/designer/baker who is in love with pretty and colourful things such as clothes and paintings and flowers. :) I also love history.

I'm also in love with languages. Right now I speak Finnish (my first language), English, Swedish, German, Spanish, Russian and a bit Japanese. Also I've had an introduction course to Mandarin Chinese. And thanks to Spanish I understand Italian pretty OK, too.
And I like Polish and Poland. I've been to Gdańsk, Gdynia and Sopot (only 4 days though) and it was great. :D

It'd be nice if you could write something in your language in the card with a translations, either something simple (like 'I love you') or a poem. ;D

--

Ich konnte sagen, dass ich Deutsch nicht so gute sprechen (oder schreiben) kann, aber ich verstehe es besser. Darum mochte ich dass du mich am Deutsch schreibst, so ich kann deine Postkarte verstehen versuchen. :D Vielen Danke!
Ich hatte Deutsch für vier Jahre studiert, aber dann hatte ich ja nicht mehr Zeit und musste es aufgeben. Aber noch denke ich dass Deutsche ist eine hübsch Sprache. :)

И я изучаю русский язик, а я только чут говорю. ^^' Мне трудно русский говорят, потому что я не хорошо слова помню.

えと、僕は日本と日本語が大好きだ、でもだけ少しを話すよ。 :) とB'z僕の好きなバンドだよ。 :D もう二回日本に行ったともう一回行きたいだ、今回は春に行きたい、夜桜見たいから。

Y también hablo español. Ahora estoy mirando mucho a ANHQV (akí se venga cada día en la tele) i por eso comprendo castellano bastante bien. Pero escribo komo eso.... soy tan perezosa.

Och på svenska också. Min studentskrivningar var ju redan och fick ett bra betyg, men ännu vill jag träna min svenska. Finland är ju ett tvåspråkigt land...